
Autor: Enes Topalović
Bosnian
- prose
- poem
- poetry
Bosanska
- proza
- poezija
- pjesma

Na ovim stranicama
objavljujemo radove iz
proze i poezije naših
članova, prijatelja i
simpatizera.
KNJIGE
Uređuje:
Salih Čavkić
Belgija
|
Živio Bog
Dok se konzilij ljekara borio za život Josipa Broza, Miralem Lato,
dugogodišnji sjekač Šumsko industrijskog preduzeća na Palama, je pjevao
pijan idući kući preko Vučijih Brda i prijetio svom direktoru Svetomiru
Šarcu.
- Ko? Jel ja? Nikad! Evo im preko ramena. – kuražio se Miralem pred moćnim
direktorom, koji je zapravo bila jedna debela granata bukva, i njegovim
mnogobrojnim pomoćnicima, tanjim bukvićima, a glas mu nestajao u gustoj
šumi jahorinskoj. Poslije sočnih psovki (koje bi visoko stršile iz kratke
priče) i ozbiljnih političkih prijetnji debeloj bukvi, sam bi se sebi
slatko nasmijao i nastavio svoju nepravilnu cik-cak putanju sapličući se
često o suho, vjetrom po putu oboreno granje sa krošnjatih direktorovih
pomoćnika. Onda bi, najednom, vjetar u njegovim mislima promijenio opet
pravac i on bi glasno i žalovito zapjevao svoju omiljenu kajdu «Ravno
moje Glasinačko polje», ponavljajući je i otežući sve do ravnog mora i
kraja svijeta (čak i do Glasinca). Čitav život živio je Miralem u visokim
brdima Jahorine, a više od pola života pjevao o ravnici Glasinačkog polja.
Odavno je on objesio sebi zvono veseljaka i pijanice, još odkako mu je
nestala prva žena Zejnefa. Te vragolaste, crnooke glasinačke vile
jednostavno je nestalo jednog petka popodne kad je Miralem trebao stići sa
posla kući. Kao da je u zemlju propala, ni traga joj nigdje ne bijaše. Tri
godine se Zejnefa kikotala u Miralemovom zagrljaju. Kad se po selu počelo
šaputati da je sam šejtan u njoj, da se tajno sastaje sa brkatim Petkom i
da ju je mladi glasinački hodža davno, prije nego je pobjegla od svojih sa
Miralemom, prokleo pa je nerotkinja, nestade Zejnefe. Šapat seoski je
otpuha nekud jednog petka popodne kao što studeni vjetar planinski odnosi
pahuljice maslačka ko zna gdje i u kom pravcu bez traga.
Miralem je nije tražio. Zabrinuta nana mu Zlatija, kojoj se bližila stota,
jedina mu je smjela spomenuti da je ide tražiti. « Nikad više neće brdo
Muhamedu», rekao je i nikad je više trijezan nije spomenuo. Peti dan nakon
Zejnefinog nestanka otišao je pijan u susjedno selo i sam doveo kržljavu,
šutljivu Diku koju niko nije htio ni volio.
Od tada je kući dolazio svakog petka pijan, a šutljiva Dika rađala svake
godine po jedno.
U velikoj sali Radničkog doma na Palama Svetomir Šarac je govorio tako
vatreno o prebacivanju petogodišnjeg plana da su se njegove zvonke riječi
poput zviždećih metaka odbijale od tvrde lobanje radnika koji ništa nisu
razumijeli pa su puštali riječi da izađu na drugo uho prije nego su i
ušle na ono prvo, gluho uho. Ne razumjevši ništa i slijepo vjerujući
svemoćnom direktoru gruba izborana lica radnika često i prečesto su
klimala glavama i nikad nisu imali ništa da pitaju niti šta da sumnjaju.
Uostalom nije se smjelo ni sumnjati u svesrdno zalaganje direktora u
interesu radničke klase. Bio je to jedan od onih rutinskih sastanaka Zbora
radnika, kada direktor ili jedan od njegovih mnogobrojnih pomoćnika daju
pregled situacije i predlažu rješenja eventualnih problema sa kojima se
radnici uvijek jednoglasno slože (Svetomir je održavao važne sastanke
uvijek petkom kad ljudi žure kućama – neko je bio saglasan zbog toga što
žuri na autobus, nekog je čekala žena ispred sa janjcima koje treba
prodavati na pijaci, nekom se telila krava, nekom je kiša prijetila da
smoči gotovo suho sijeno, niko nije žurio na džumu, većina je žurila da se
napije poslije teškog rada na putu kući ženama koje nisu voljeli jer nisu
ličile na konobarice iz Rusije koje su služile u Ćosovoj kafani). Uvijek,
kad bi imao nešto važno da proturi kroz Zbor radnika, direktor bi dolazio
lično, čašćavao bi radnike svojim svetim prisustvom, koje za njega nije
bilo obavezno. Ko je znao i koga je bilo briga što su se tu često
proturala kukavičja jaja pod bubrege.
I tog dana je direktor govorio dugo, da uspava umorne radnike, da sakrije
riječi da se ne čuju u šumi nerazumljivog govora, da uzme ljudima
dragocjeno vrijeme petka popodne kad svak ima svoj plan kuda da frci od
petodnevnog robovskog rada, da ih učini nervozne i nestrpljive. Uvijek mu
je to uspijevalo. Uvijek su se ljudi jednoglasno slagali sa svim što je
predlagao. I ovaj put je osjetio momenat kada su pažnja i strpljenje
radnika popustili ili se potpuno izgubili.
- Da glasamo drugovi? Ko je za moj prijedlog neka digne ruku! – požurio je
Svetomir da ih uhvati na spavanju.
Ljudi su kao po komandi samog maršala digli ruke. Ažurni pomoćnici
Svetomirovi su brzo brojali glasove, šumu glasova šumskih radnika. Puno,
previše i više nego što je bilo radnika su nabrojali.
- Ima li ko protiv i zašto? – žurio je Svetomir da zaokruži gotovu stvar i
svoju pobjedu.
- Imam ja. - začu se negdje u ćošku svima poznati Miralemov glas.
Svi okrenuše glave prema ćošku, probudiše se i nasmijaše. Miralem je već
bio dobro pogrbljenih leđa od teška rada i gorka života, u otrcanom,
neuredanom, izblijedjelo-plavom radničkom odijelu, onizak, mršav,
neobrijan, ćelav i pijan. Kad se prije stigao napiti, zavidili su mu neki
pobratimi kafanski. Nije on bio bundžija, on je bio svima znani pijani
veseljak. Na ovaj ili onaj način svi su ga zbog toga simpatisali pa i sam
Svetomir Šarac se nadmoćno smiješio Miralemovim veselim upadicama. Ovaj
put se Svetomir ne nasmiješi, osjetio je čudnu prijetnju u Miralemovom
glasu i nepoznat, gotovo ludački, prkosan i pobunjenički sjaj u njegovim
zakrvavljenim očima. Niko, pa ni direktor nije poznavao takvog Miralema.
Drhtao je, da li od straha od Svetomira i od svojih riječi, da li od ljute
lozovače koja mu je više od pola vijeka tekla krvotokom ili od nekog samo
njemu poznatog bijesa, niko sa sigurnošću nije mogao odgonetnuti u tom
gluhom trenutku kad se samo nijemo iščekivalo nešto strašno, jer se neko
(živ) usudio da naruši tok sveto uhodanog zbivanja i usprkos
nedodirljivom. Direktorovo lice dobi kameni izraz bronzane statue. Oni
koji su ga dobro poznavali mogli su da osjete samo trzaj ljutnje i
nervoze u gibanju sljepoočnice.
- Šta je Miraleme? Šta nije u redu?- pokušao je da zadrži ležeran i šaljiv
ton Svetomir.
- Ništa nije u redu druže direktore. Ja jesam pijan ali nisam lud. To što
si ti pričao (Miralem je bio sa svima na ti kad je bio pijan) možeš
objesiti mačku o rep. Ti možeš bacati prašinu u oči ovim ljudima jer su
trijezni i spavaju, ali ne možeš meni, jer sam ja pijan i budan.
Petoljetka jest ostvarena i prebačena čak, to znamo svi i naši krvavi
žuljevi, ali se ta dobit izgleda negdje izgubila i ti to lijepo hoćeš da
zataškaš i da se sakriješ iza Zbora radnika, a gdje je dobit završila, u
čijim rukama i ko je za to kriv ni briga te nije. Trideset i pet godina ja
slušam iste priče i slažem se sa njima, a danas mi je prekipjelo. Sve sam
čekao da prestanete, da se zasitite, ali vaše se vreće izgleda nikad neće
napuniti i mora neko, makar pijan, da vam pljune i kaže sve u lice. –
skoro je podvikivao pijani Miralem na svog direktora.
Za božije čudo radnici su sada pažljivo slušali njegovo pijano
baljezganje. Direktor je izmijenjao sve nijanse crvene boje na svom
preozbiljnom ljutitom licu.
- Dajte, izbacite ovu pijanduru odavde da nam ne upropaštava sastanak. –
mahnu energično rukom Svetomir dvojici milicionera koji su se odnekud, zlu
ne trebalo, stvorili tu na Zboru radnika Šumsko industrijskog preduzeća
Pale.
Oni kao da su samo to i čekali, sa rukama na palicama, krenuše prema
Miralemu kojeg kao da su malo otrijeznile oštre direktorove riječi. Jedan
stršljen uporno je zvrndao i glupo pokušavao da se probije kroz prozorsko
staklo.
Stajali su Svetomir Šarac i pijani Miralem Lato oči u oči kao dva kauboja
probadali strašnim pogledima jedan drugog i spremali se da potegnu
pištolje dok su dva u plavo odjevena šerifa sa petokrakama na šapkama
žurili da izbace Miralema sa Svetomirova ranča.
Policajci su već bili na tri koraka od Miralema koji je prkosno škiljio u
Svetomira, kad se ovaj mašio džepa svog starog ulojenog kaputa ovlaš
prebačenog preko radničke bluze. Zbilja je izgledalo kao da će Miralem
izvaditi pištolj iz džepa ili u najmanju ruku nož. Ljudima se i nehotice
oteo uzdah, a policajci su za trenutak zastali u nedoumici, iznenađeni
brzom Miralemovom kretnjom. Svetomir ih je ošinuo munjevitim pogledom Boga
gromova i oni, postiđeni, trznuše zbunjena tijela da nastave prema žrtvi,
ali opet zastadoše kao ukopni. Pogled, strožiji i stostruko strašniji od
pogleda Boga gromova, držao ih je svojom snagom na tri koraka od Miralema.
Sa lijepo uramljene fotografije u Miralemovoj ispruženoj ruci (koju je
ispružio prema policajcima kao da zaustavlja nečastive) strogo je gledalo
ozbiljno lice Josipa Broza. Policajci se nisu usudili krenuti dalje iako
su na svojim zatiocima osjećali bičeve Svetomirova pogleda Boga gromova.
- Tito je još živ, druže Svetomire! – reče pijani Miralem nadmoćno
likujući siguran u duha koji je još uvijek (i bolestan ) lebdio nad njim i
nad čitavom zemljom.
Bog gromova se pokoleba, zbuni, uzvrpolji, omekša, nasmiješi.
- Ma pustite budalu, njega niko i onako ne uzima za ozbiljno, a mi smo i
završili sa sastankom. Prijedlog je znači jednoglasno izglasan, a
primjedbe druga Miralema ne možemo uzeti za ozbiljno jer nemaju nikakva
osnova. Ne možemo bilježiti u zapisnik svaku pijanu liturgiju. Zdravo,
drugovi i sretna vam nova petoljetka. – završi Bog gromova sastanak Zbora
radnika ŠIP-a Pale.
Trijezan Miralem nikad ne bi progovarao (ama ni za dukat), a pijana ga
niko nije mogao nadgovoriti. U njegovu piću bilo je podosta zlatne istine
(kao što i pijan pijevac po koje zrno ubode, reklo bi se ko u poslovici).
Od tada je Miralem nazdravljao: „Živio Bog, Tito i Zlatija!“
Neko bi dodavao u šali: „ Živio Bog, Tito i Jovanka!“.
A zlobnici bi ga zadirkivali: „Živio Bog, Tito i Zejnefa!“
Predosjetivši valjda da se bliži kraj njegovu veselju (Tito je bio
ozbiljno bolestan) počeo je nazdravljati „živio ti meni sto četiri“, a
umro sa pedeset i četiri (nekako iste godine kad i Tito ). Smrzao se pijan
u nerasprćenim smetovima Vučijih brda sa pjesmom na usnama i Titivom
slikom u džepu starog kaputa. Dika je ostala sama sa osmero nejakih (dvoje
bijaše Bog uzeo sebi da olakša nesretnici udovičke muke sa puno gladnih
usta ). Šestoricu uzeše u Titovu gardu. Bila je to Miralemova želja za
života. Živio Bog, Tito i njegovih šest sinova.
Poslije je, kažu, izbio neumitan rat. Niko ne bi znao reći ko bješe kriv.
Svetomiru se zbog nečeg sudi u nekom Hagu (valjda zbog para što pokra u
ŠIP-u Pale). Miralemu pogibe jedan sin, a petorica žive svak u svojoj
zemlji.
Iz dva crna oka, nad Miralemovim grobom, potekoše dvije suze bliznakinje.
Muhamed je poslao meleka brdu da oslobodi njegovu u zamku uhvaćenu dušu.
Enes Topalović

Bosanski jezik: "Čuvaj rode jezik, iznad
svega, u njem živi, umiri za njega." (Salihaga, Preporod 1901.)
Coded in Central
European Windows-1250
|