To Start Page

TOP
Voice of Diaspora

 


 

Belang van Limburg

De Standard

Laatste Nieuws

La Libre Belgique

Nieuwsblaad

VRT

VRTNieuws



Deutsche Welle

West-Deutsche Zeitung





 




BOGUMILS
as Inspiration








 

English - L'Anglais
Today News

Dutch - Nederlands
Vandaag Nieuws

French - Français
Aujourd'hui Nouvelles

German - Deutsch
Heute Nachrichten

SHORT NEWS - KORTE NIEUWS - NOUVELLES COURTES - KURZE NACHRICHTEN


Hilde benadrukt het belang van veilige overwegen

Tijdens het weekend van 17 november gebeurden twee dodelijke ongevallen aan Limburgse spooroverwegen. Een koppel kwam om het leven door het slalommen tussen de slagbomen en een 73-jarige vrouw stak met haar looprek de overweg over en werd gegrepen door een trein. Deze gebeurtenissen zorgden voor vele reacties rond de veiligheid van overwegen. Dit liet Hilde niet onberoerd en ze wilde graag duidelijkheid van staatssecretaris voor overheidsbedrijven, Tuybens over de veiligheidsmaatregelen die genomen zullen worden. De staatssecretaris gaf aan dat er nog 19 overwegen op reizigerslijnen zijn uitgerust met passieve signalisatie. Vijf hiervan zullen worden uitgerust met lichtseinen. Voor de overblijvende 14 zal de afschaffing bestudeerd worden.

Lees hier de vraag en het antwoord

 


Stimuleren van onderzoek naar hersenaandoeningen

Samen met volksvertegenwoordigers Yolande Avontroodt en Katia della Faille dient Hilde een resolutie in die het onderzoek naar hersenaandoeningen wil ondersteunen en verbeteren. In Europa lijden 127 miljoen mensen aan één of andere vorm van hersenaandoening. Zij vertegenwoordigen naar schatting 35% van de totale last van alle ziekten in Europa. Het gaat om neurologische ziekten (dementie, epilepsie, migraine, MS, ziekte van Parkinson, stroke), neurochirurgische ziekten (hersentumor, traumatisch hersenletsel) en mentale aandoeningen (verslavingen, angststoornissen, stemmingsstoornissen, dementie en psychotische aandoeningen). Een Europese coördinatie van de gegevens en budgetten is nodig maar ook nationaal zijn meer middelen en aandacht nodig, specifiek voor de kinderpsychiatrie.

Lees hier de resolutie
 


Het lilafestival en de Hasseltse brunch waren groot succes

Op zaterdag 8 december vond het eerste lilafestival plaats op de partijhoofdzetel in Brussel. Lila staat voor liberale labo’s, dé gelegenheid bij uitstek om je mening te delen met anderen en te discussiëren over actuele problemen. Als nationaal coördinator van de labo’s was Hilde al vroeg van de partij. Een workshop over het schrijven van een opiniestuk, een lekkere receptie met frietjes en een debat met staatssecretaris Van Quickenborne zorgden voor een leerrijke en aangename dag voor de talrijk opgekomen Open Vld leden.

De volgende ochtend, 9 december, organiseerde Open Vld Hasselt een brunch in het ontmoetingscentrum Rapertingen. Vele sympathisanten konden genieten van een heerlijk buffet en tombola met prachtige prijzen. Ook minister Patrick Dewael en Vlaams minister Marino Keulen genoten van het lekkere eten en de leuke sfeer.
 


WEETJES

Op 16 december nodigen Hilde Vautmans en Pascy Monette U graag uit aan de blauwe champagne– en jeneverbar op de Kerstmarkt te Sint-Truiden. Kom de winterse kerstsfeer opsnuiven en geniet samen met ons van een hartverwarmende borrel ten voordele van progeriakindjes Amber en Michiel.


Zoekt u nog een leuk kerstcadeau voor familie of vrienden? Neem eens een kijkje op http://www.castorandpollux.eu/kvkbeeldend1.htm
Fine Art Gallery Castor and Pollux organiseert een Europese Online Kunstveiling "Kunstenaars voor Kinderen" t.v.v. Amber en Michiel, kinderen met de verouderingsziekte progeria. U helpt er het goede doel mee en U krijgt er ook nog iets voor in de plaats.

Speciaal voor de ondernemers van Limburg organiseren we op vrijdag 14 december vanaf 14u een “Meet en Greet” in het Golf Meeting Point – Flanders Nippon Golf Hasselt. Bart Soetaers, gedelegeerd bestuurder van BKM,  Jan Maurissen, gedelegeerd bestuurder kantoor Van Havermaet en staatssecretaris Vincent Van Quickenborne geven tips voor nieuwe ondernemers. Nadien voorzien we een receptie met vrijblijvende golfinitiatie voor de liefhebbers. Inschrijven kan nog steeds via hilde.vautmans@dekamer.be



Dutch



Time : 14:00:00
Date : 12 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Opsporingsbericht : vermissing - verzoek aan getuigeenn

Op vraag van de Procureur des Konings van Luik, vraagt de Politie ons om het volgende advies te verspreiden:

Op donderdag 6 december 2007, om 13.00h, de Heer Jean THONUS, van 83 jaar, hij is te voet verlaten zijn woonplaats gelegen in de straat rue de la bouteille à SERAING.

Hij is laatste keer gezien aan het bushalte van de Begraafplaats van de Gemeentegoed aan SERAING, bushalte die door de lijn 27 worden aangedaan was 2 en 32.

Zijn bestemming SCLESSIN maar hij is er nooit aangekomen en geen meer teken van leven sindsdien gegeven. (foto)

De Heer THONUS meet 1m55 en is van sterke corpulentie. Hij heeft de grijze haren en de grijsgroene ogen.
Op het moment van zijn verdwijning, was hij gekleed
van een groene broek in fluwelen jager, van een grijs polo aan hechten lang, van een jasje grijze polair mi-lang, van een grijze hoed in stof en beige schoenen.

Als u deze persoon hebt gezien, als u het aan het bushalte van de Begraafplaats van de Gemeentegoed aan SERAING hebt gemerkt of de plaats kent waar zij zich bevindt, vragen de speurders om contact met hen op te nemen via het gratis telefoonnummer 0800 91.119.

De getuigenissen kunnen eveneens via avisderecherche@police.be 

Dit bericht kan u nalezen op www.police.be
 onder de rubriek "verdwijningen".


French



Time : 14:00:00
Date : 12 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale


Avis de recherche : disparition - appel à témoins

À la requête du Procureur du Roi de Liège, la Police nous demande de diffuser l’avis suivant :

Le jeudi 6 décembre 2007, vers 13.00h, Mr Jean THONUS, âgé de 83 ans, quitte à pied son domicile situé rue de la bouteille à SERAING.

Il été vu pour la dernière fois à l’arrêt de bus du Cimetière des Biens Communaux à SERAING, arrêt desservi par les lignes 27, 2 et 32.
Sa destination était SCLESSIN mais il n’y est jamais arrivé et n’a plus donné signe de vie depuis.

(photo) Mr THONUS mesure 1m55 et est de corpulence forte. Il a les cheveux gris et les yeux gris-vert.
Au moment de sa disparition, il était vêtu d’un pantalon en velours vert chasseur, d’un polo gris à manches longues, d’une veste polar grise mi-long, d’un chapeau en tissu gris et de chaussures beiges.

Si vous avez vu cette personne, si vous l’avez aperçue à l’arrêt de bus du Cimetière des Biens Communaux à SERAING ou si vous connaissez l’endroit où elle se trouve, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 91.119.

Les témoignages peuvent aussi parvenir via avisderecherche@police.be
 
Cet avis est disponible sur www.police.be  sous la rubrique « disparitions ».


 

 



Dutch



Time : 15:03:39
Date : 11 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Opsporingsbericht : vermissing te Viroinval
Op vraag van de Procureur des Konings van Dinant, verspreidt de politie volgend opsporingsbericht :


Maandag 10 december 2007, verliet de 20 jarige
Chantal VANDEN BERGHE
in de vooravond haar woning gelegen in VIROINVAL, rue du Fourneau.
Sindsdien ontbreekt elk spoor.

(foto) Chantal is 1m60 groot, heeft een middelmatige lichaamsbouw en halflang bruin haar. Ze droeg een blauwe jeans met op de zakken een afbeelding van rozen, een blauwe wollen pull en een zwarte vest met “bontafwerking” aan de mouwen en de kap.

Indien u Chantal heeft gezien of kent u de plaats waar ze zich bevindt neem dan contact op met de speurders op het gratis nummer : 
0800 / 91.119

Aan Chantal wordt gevraagd om contact op te nemen met haar familie en hen gerust te stellen.

U kan getuigen op opsporingen@politie.be

U kan het bericht nalezen op www.politie.be
 onder de rubriek “vermist”


 


French



Time : 15:03:39
Date : 11 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Avis de recherche : disparition à Viroinval
À la requête du Procureur du Roi de Dinant, la Police nous demande de diffuser l’avis suivant :

Le lundi 10 décembre 2007, en début de soirée,
Chantal VANDEN BERGHE, âgée de 20 ans, quitte son domicile situé à VIROINVAL, rue du Fourneau.
Elle ne s’est plus manifestée depuis.

(photo) Chantal mesure environ 1m60, est de corpulence moyenne et a les cheveux bruns mi-longs.
Elle est vêtue d’un pantalon en jean bleu avec des dessins roses sur les poches, d’un pull en laine bleu, d’un manteau noir avec fourrure aux manches et à la capuche.

Si vous avez vu Chantal ou si vous connaissez l’endroit où elle se trouve, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 / 91.119

Il est également demandé à Chantal de se manifester afin de rassurer ses proches.

Les témoignages peuvent aussi parvenir via avisderecherche@police.be
 
Cet avis est disponible sur www.police.be
 sous la rubrique « disparition »


 



Dutch



Date : 06 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Opsporingsbericht : vermissing minderjarige te Seraing
Op verzoek van de Procureur des Konings te Luik, en in samenwerking met Child Focus, vraagt de Politie ons volgend bericht te verspreiden :

Woensdag 5 december 2007, omstreeks 7 u ‘s morgens heeft Julie KACIMI, 15 jaar oud, haar woning verlaten te SERAING om naar school te gaan. Zij is daar echter niet toegekomen en sindsdien is er van haar geen spoor meer.

(foto) Julie is 1m75 groot en heeft een normale lichaamsbouw. Zij heeft donkerblonde haren en blauwe ogen.
Op het ogenblik van haar verdwijning droeg Julie een korte zwarte wintermantel en zwarte botten.
Het is mogelijk dat Julie naar Brussel is gereisd, en zich ophoudt in de buurt van het Zuidstation.

Als u Julie mocht hebben gezien, of de plaats kent waar zij zich bevindt, vragen de speurders om contact met hen op te nemen via het gratis telefoonnummer 0800 / 91.119 of met Child Focus via het nummer 110.

Aan Julie zelf wordt eveneens gevraagd om zich kenbaar te maken om op die manier haar familie gerust te stellen.

Uw tips kan u ook versturen naar opsporingen@politie.be
 
Dit bericht kan u nalezen op www.politie.be  onder de rubriek « vermist ».



French



Date : 06 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Avis de recherche : disparition d'une mineure d'âge à Seraing
À la requête du Procureur du Roi de Liège et en collaboration avec Child Focus, la Police nous demande de diffuser l’avis suivant :

Le mercredi 05 décembre 2007, vers 07.00h du matin, Julie KACIMI, âgée de 15 ans, quitte son domicile de SERAING pour se rendre à l’école. Elle n’y est jamais parvenue et ne s’est plus manifestée depuis.

(photo) Julie mesure 1m75 et est de corpulence normale. Elle a les cheveux châtains-blonds et les yeux bleus.
Au moment de sa disparition, elle était notamment vêtue d’un court manteau noir genre doudoune à capuche et de bottes noires.
Il est possible que Julie se soit rendue à Bruxelles, dans les environs de la gare du Midi.

Si vous avez vu Julie ou si vous connaissez l’endroit où elle se trouve, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 / 91.119 ou avec Child Focus via le 110.

Il est également demandé à Julie de se manifester afin de rassurer ses proches.

Les témoignages peuvent parvenir via avisderecherche@police.be
 
Cet avis est disponible sur www.police.be
sous la rubrique «disparitions ».



 



Dutch



Date : 06 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

OPSPORINGSBERICHT : Dodelijk schietpartij te Lot op 04.12.2007

Op dinsdag 04 december 2007 omstreeks 02.48 uur werd een patrouille
van de lokale politie Beersel onder vuur genomen in de
Beerselsestraat tegenover het huisnummer 38 in LOT.
De verdachten van deze schietpartij zijn ter plaatse gekomen in een zwarte VOLVO S60 versie T5 (sportversie) waarop de nummerplaten AJD 897 waren bevestigd. Dit voertuig werd door de verdachten achtergelaten bij hun vlucht.

Tijdens deze schietpartij werd een inspecteur gedood, haar collega werd zwaar gewond.

De verdachten vluchtten weg in de richting van autoweg E 19 richting Bergen aan boord van een voertuig Peugeot 407 Break van grijze kleur met nummerplaat XZP.720.
Dit voertuig werd eveneens in de Beerselsestraat in LOT gestolen bij een homejacking. De eigenaar van deze wagen werd ook beschoten. Op 04 december omstreeks 03.30 uur werd de Peugeot 407 uitgebrand aangetroffen in GOUTROUX, Rue Jean-Baptiste Van Peteghem

De zwarte Volvo werd op 15/11/2007 omstreeks 19.00 uur bij een diefstal gewapenderhand op de garage Antoine, Route de Beaumont, 154 te THUIN gestolen.
Op de dag van de diefstal hingen er nog stickers op de deuren met gele belettering : VOLVO (op de beide voordeuren) en S60 RS Sport (op de beide achterdeuren). Op de linker achtervleugel plakte ook een sticker met vermelding “garage Antoine”. Bij het terugvinden van de wagen waren die verwijderd.

De nummerplaten die op dit voertuig werden aangetroffen werden in de nacht van 16 op 17/11/2007 tussen 22.00 uur en 11.30 uur gestolen te Gerpinnes, Allée des Ecureuils.

Wie heeft de zwarte VOLVO T5 zien rijden in de periode van 15 november tot 04 december of wie heeft de wagen ergens zien staan (dit kan met of zonder stickers op de wagen ?)
Misschien was u getuige van de diefstal van de nummerplaten of heeft u iets verdacht gezien.
Elke tip, hoe klein ook, kan de speurders verder helpen. U kan hen bereiken op het gratis nummer : 0800 91 119

U kan getuigen op opsporingen@politie.be
 
U kan het bericht ook nalezen op www.politie.be
 onder de rubriek “getuigen gezocht”.

 

 


French



Date : 06 December 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

AvIs de recherche : fusillade mortelle à Lot

Le mardi 4 décembre dernier, à 02.48h, une patrouille de la Police
Locale de Beersel a été victime de coups de feu à hauteur du n°38 de
la Beerselsestraat à LOT.

Les suspects sont arrivés à bord d’une VOLVO noire modèle S60 version T5 (version sport) sur laquelle les marques d’immatriculation AJD 897 étaient apposées. Cette voiture a été abandonnée sur place.  Cette fusillade a causé la mort d’un inspecteur et gravement blessé son collègue.

Les suspects se sont enfuis vers l’autoroute E19 en direction de MONS à bord d’une PEUGEOT 407 SW de couleur grise immatriculée XZP 720.
Il s’agit d’un véhicule volé à LOT par home-jacking au cours duquel le propriétaire a également été blessé par balles.
La PEUGEOT 407 a été retrouvée incendiée le même jour, vers 03.30h du matin, à GOUTROUX, rue Jean-baptiste Van Peteghem.

La VOLVO T5 noire a été volée le 15 novembre dernier lors d’une attaque à main armée dans le garage ANTOINE situé route de Beaumont 154 à THUIN.
Le jour de će vol, des autocollants jaunes étaient appliqués sur cette voiture : « VOLVO» sur les portes avant, « S60 RS Sport » sur les portes arrières et « Garage Antoine » sur l’aile arrière gauche. Ces autocollants n’étaient plus sur le véhicule lorsqu’il a été retrouvé à LOT.
Les plaques d’immatriculation de cette VOLVO ont été volées lors de la nuit du 16 au 17 novembre dernier, entre 22.00h et 11.30h, à GERPINNES, Allée des Ecureuils.

Si vous avez vu cette VOLVO T5 noire entre le 15 novembre et le 4 décembre (avec ou sans autocollants) ou si vous connaissez l’endroit où elle se trouvait durant cette période, si vous avez des renseignements sur le vol des plaques d’immatriculation à GERPINNES ou toute autre information sur ćeš faits, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 / 91.119

Les témoignages peuvent aussi parvenir via avisderecherche@police.be 
Cet avis est disponible sur www.police.be  sous la rubrique « appel à témoins »
 

 

 



Dutch


Date : 29 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

OPSPORINGSBERICHT : Nieuwe vragen in dossier Annick Van Uytsel

De politie vraagt, op verzoek van de procureur des Konings en van de onderzoeksrechter te Leuven, om volgende informatie te verspreiden : In het kader van het gerechtelijk onderzoek naar de dood van Annick Van Uytsel doen de onderzoekers een beroep op uw medewerking om een aantal vragen te beantwoorden.

De feiten
Op vrijdagavond 27 april 2007 ging de 18-jarige Annick Van Uytsel naar een fuif in de Gildenzaal in Schaffen. Ze rijdt er met de fiets naartoe in gezelschap van twee vriendinnen. Rond 4 uur vertrok Annick samen met deze twee vriendinnen en een jongeman aan de fuifzaal. Ze stopten aan de woning van die jongen in de Postbaan in Schaffen om nog wat na te praten. Na een tijdje vertrok Annick alleen en fietste naar huis. Het was dan ongeveer half 5. Dat is het moment dat Annick het laatst in leven wordt gezien en van dan is het onduidelijk wat er met haar is gebeurd. Het laatste teken van leven is een sms’je om 05:01 uur naar haar vriend. Uit onderzoek blijkt dat Annick zich op dat moment mogelijk op een normale reisweg naar huis bevond. Om 06:29 uur probeerden de ouders van Annick hun dochter tevergeefs via gsm te bereiken. Op dat ogenblik bevond haar gsm zich in de streek van Halen en duidelijk niet meer op weg naar huis.

(vragen m.b.t. de nacht van de verdwijning)
Annick kan via verschillende routes naar huis zijn gereden. Zag u haar fietsen over de fietsersbrug of langs Schoonaarde, door het centrum of langs de Ring, neem dan contact op met de speurders. Kreeg Annick een lift of kreeg ze onderweg gezelschap ? Misschien heeft u haar zelf gezien of merkte u verdachte personen of vreemde voertuigen op langs een van deze routes ? (zie situeringplan)

(vragen m.b.t. het terugvinden van het lichaam)
Op donderdag 3 mei 2007 werd het lichaam van Annick uit het Albertkanaal gehaald in Lummen. Haar lichaam was verpakt in zwarte propexdoek, blauw dekzeil en grijze zakken. Het pak werd dichtgebonden met nylonkoord en verzwaard met een betonblok.
Misschien kan aan de hand van de gebruikte verpakkingsmaterialen de dader worden opgespoord : zwarte propexdoek, gebruikt in de wegenbouw, (zie foto), blauw zeildoek, 3 x 2 m, met metalen ringen, (zie foto), betonblok, (zie foto), grijze plastic zakken, (zie foto’s), 80 x 100 cm, voorzien van één lasnaad waardoor ze opengevouwen veel smaller zijn aan de onderkant (dubbel geplooid) dan aan de bovenkant. De zakken zijn gemaakt van recyclagemateriaal en vrij dun van stof. Tot op heden kon de fabrikant of toepassing van dergelijke zakken nog niet worden achterhaald.
Kent iemand een producent van dit soort grijze plastic zakken, een verkoper of een gebruiker van dit soort zakken, of wijst de combinatie van de verschillende materialen in een bepaalde richting, aarzel dan niet contact op te nemen met de onderzoekers.

(vragen m.b.t. de fiets van Annick)
Op donderdag 26 juli 2007 vond de politie de fiets van Annick terug in de Mechelsestraat in Leuven. De fiets stond slotvast ter hoogte van huisnummer 155, aan de bushalte Halfmaanstraat. (zie foto) De fiets stond er vermoedelijk al geruime tijd. Op de fiets werden restanten van algen gevonden wat doet vermoeden dat hij misschien in een gras- of beekkant heeft gelegen. Het identificatienummer van de fiets werd verwijderd en hierover werd een laagje verf aangebracht.
Misschien heeft iemand de dagen na de verdwijning de fiets zonder het te beseffen in Diest of ergens anders opgemerkt. Bovendien heeft iemand de fiets naar Leuven gebracht. Hij stond aanvankelijk mogelijk elders of werd tijdelijk gebruikt door iemand die verder met deze misdaad niets te maken heeft. Wij willen daarom duidelijk aangeven dat elke informatie die we van getuigen of eventuele gebruikers krijgen enkel zal gebruikt worden in dit onderzoek.

(vragen m.b.t. voorwerpen die nog niet werden teruggevonden)
Diverse voorwerpen van Annick werden tot op heden niet teruggevonden.
Misschien heeft u ze ergens gezien : haar okergele jas met borduursel, (zie foto), haar zwarte linnen schoudertas met witte bolletjes en grote strik, (zie foto), haar zilverzwarte gsm van het merk NOKIA 6020,
(zie foto),

Gelieve volgende tiplijnen zeker te vermelden :
Alle tips zijn welkom via :
- het gratis nummer 0800 91.119 (24/24u) (Nationaal Invalspunt van de Federale politie)
- het telefoonnummer 016 280 602 (08/20u) (Federale gerechtelijke politie Leuven),
- e-mail opsporingen@politie.be


( ! ) Alle foto's via :
http://www.polfed-fedpol.be/dos_ops/Dos_VanUytsel/Dos_VanUytsel_nl.php

( ! ) De opsporingsreportage met de gedeeltelijke reconstructie kan worden bekeken op de politiewebsite www.politie.be in de rubriek “opsporingen”.
(uitzending “Koppen Justitie”, VRT/één, op 29/11/07 om 21:10 uur)

PERSBRIEFING PARKET LEUVEN
Op vrijdag 30/11/07 om 09u30 geeft de heer Patrick Vits, woordvoerder van het Parket te Leuven, tijdens een persbriefing toelichting bij de verspreiding van het opsporingsbericht (29/11/07) in het kader van het onderzoek naar de dood van Annick Van Uytsel.
Plaats persbriefing : Gerechtsgebouw – Bijgebouw (ingang Vaartstraat), 2de verdieping, zaal B.224

Federale gerechtelijke politie - dienst tv - 0474 490972

   



 


French


Date : 29 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

AVIS DE RECHERCHE Dossier Annick Van Uytsel : Nouvelles questions

À la requête du Procureur du Roi et le Juge d’Instruction à Louvain, la Police nous demande de diffuser l’avis suivant :
Dans le cadre de l’enquête sur la mort de Annick Van Uytsel, les enquêteurs font appel à votre collaboration afin de répondre à certaines questions.

Les faits
Le vendredi 27 avril 2007 en soirée, Annick Van Uytsel, 18 ans, participe à une soirée donnée dans la Gildenzaal à Schaffen. Elle s’y rend en vélo accompagnée de 2 amies.
Aux alentours de 04.00h, Annick quitte la soirée, toujours en compagnie de ses 2 amies mais aussi d’un jeune homme. Ils se rendent au domicile de celui-ci, situé Postbaan à Schaffen.
Quelques temps après, vers 04.30h, Annick reprend son vélo et part seule chez elle. C’est la dernière fois qu’elle a été aperçue en vie.
Le dernier signe de vie est un SMS envoyé à son ami à 05.01h.
D’après l’enquête, Annick se trouvait probablement sur un des chemins habituels du retour.
A 06.29h, les parents de Annick tentent de joindre leur fille par GSM. A će moment, son GSM se trouve dans la région de Halen et donc clairement plus sur le chemin du retour à la maison.

(questions sur la nuit de la disparition)
Annick aurait pu utiliser différents itinéraires pour rejoindre sa maison. Si vous l’avez vu sur la passerelle ou dans la Schoonaarde, ou dans le centre de Diest ou sur le Ring, veuillez prendre contact avec les enquêteurs. Annick a-t-elle été prise en stop ou rejointe en chemin ? Peut-être l’avez vous vue ou avez vous remarqué des personnes ou des véhicules suspects le long d’une de ćeš routes ?
(voir plan)

(questions sur la découverte du corps)
Le jeudi 3 mai 2007, le corps de Annick est retirée des eaux du canal Albert à Lummen. Le corps était emballé dans du tissu noir PROPEX, une bâche bleue et des sacs gris.
Le tout est ligoté avec une corde en nylon et lesté d’un bloc en béton. Peut-être que ćeš éléments peuvent constituer une piste : tissu noir PROPEX, utilisé dans la construction de route, (voir photo), bâche bleue de 3 mètres sur 2 avec des anneaux métalliques, (voir photo), bloc en béton, (voir photo), sacs en plastique gris, (voir photos), 80 x 100 cm, fermés par une soudure unique et plus étroits dans le fond (plié en deux) que sur le dessus. Les sacs sont constitués de matières recyclables et sont assez fins. Jusqu’à présent, ni le fabricant ni l’utilisation de ćeš sacs particuliers ont été déterminés.
Quelqu’un connaît peut-être le producteur de ćeš sacs en plastique gris, un vendeur ou un utilisateur de cette sorte de sac, ou encore si la combinaison de ćeš différents éléments vous paraît familière, veuillez prendre contact avec les enquêteurs.

(questions sur le vélo de Annick)
Le 26 juillet 2007, la Police retrouve le vélo de Annick dans la Mechelsestraat à Louvain. Le vélo se trouvait verrouillé à hauteur du n°155, près de l’arrêt de bus Halfmaanstraat.
(voir photo)
Le vélo se trouvait probablement là depuis quelques temps. Des restes d’algues y ont été retrouvés će qui signifie probablement que le vélo a été couché dans de l’herbe ou sur le côté d’un canal. Le numéro d’identification du vélo a été enlevé et de la peinture a été ajoutée à cet endroit.
Peut-être que quelqu’un a-t-il aperçu će vélo dans Diest ou ses environs les jours après la disparition de Annick. De plus, quelqu’un a du apporter le vélo à Louvain. Il est probable que će vélo a été utilisé temporairement par une personne qui n’a pas commis le crime. Toute information provenant de témoins ou d’un éventuel utilisateur serait de grande utilité pour cette enquête.

(questions sur les objets qui n’ont pas encore été retrouvés)
Plusieurs objets appartenant à Annick n’ont toujours pas été retrouvés à l’heure actuelle.
Peut-être les avez vous vu quelque part : son manteau jaune ocre avec motif brodé, (voir photo), son sac-à-main en lin noir avec petits points blancs et grand noeud, (voir photo), son GSM noir-argent de marque NOKIA 6020,
 (voir photo),

Tous les témoignages peuvent être transmis : au numéro de téléphone gratuit 0800 91.119 (24h/24) (Point de Contact National de la Police Fédérale),
- au numéro de téléphone 016 280 602 (08h/20h) (Police judiciaire fédérale de Louvain), ou par e-mail avisderecherche@police.be  

( ! ) Photos :
http://www.polfed-fedpol.be/dos_ops/Dos_VanUytsel/Dos_VanUytsel_fr.php

( ! ) Le reportage avec les différentes reconstitutions peut être consulté sur le site de la Police www.police.be sous la rubrique “avis de recherche”.
(émission “Koppen Justitie”, VRT/één, le 29/11/07 à 21.10h)

CONFERENCE DE PRESSE DU PARQUET DE LOUVAIN
Le vendredi 30/11/07, à 09.30h, Mr Patrick Vits, porte-parole du parquet de Louvain, donnera une conférence de presse au sujet de l’avis de recherche diffusé la veille (29.11.07) concernant l’enquête sur la mort de Annick Van Uytsel.
Palais de Justice de Louvain (entrée Vaartstraat), 2ème étage, salle B.224

Police judiciaire fédérale - service tv - 0474 490972
 

   



Dutch


Time : 16:43:57
Date : 22 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

OPSPORINGSBERICHT : VERMISSING VAN Christian NEUVILLE (54) te CHARLEROI op de 22/11/07
Op dinsdag 20 november verdween de 54-jarige Christian NEUVILLE uit zijn woning te Charleroi.

(foto) Christian NEUVILLE is zwaar gebouwd en is 1m83 groot. Hij heeft grijs golvend haar en is kalend. Hij draagt en bril. Hij heeft donkere ogen en spreekt Frans.Op het moment van zijn verdwijning droeg hij een baluwe vest, een blauwe broek en zwarte schoenen. Hij vertrok te voet. Heeft u de vermiste gezien of weet u waar hij verblijft, gelieve dan contact op te nemen met de speurders via het gratis nummer 0800 91.119
 


French


Time : 16:43:57
Date : 22 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

AVIS DE RECHERCHE : disparition de Christian NEUVILLE (54 ans) à CHARLEROI le 22/11/07
Mardi 20 novembre Christian NEUVILLE, âgé de 54 ans a quitté son domicile à Charleroi.
Il n’a plus donné signe de vie depuis lors.
(photo) Christian NEUVILLE est de corpulence forte et mesure 1,83 m. Il a les cheveux bouclés poivre et sel légèrement dégarnis sur le dessus du crâne. Il porte des lunettes et a les yeux foncés et s’exprime en français. La dernière qu’il a été vu, il portait une veste bleue en toile, d’un pantalon bleu et des chaussures noires. Il est parti à pied. Si vous avez vu cette personne ou si vous connaissez l’endroit où elle se trouve, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 / 91.119
 



Dutch

Time : 10:00:00
Date : 20 November 2007
Sender Name: Eenheid-Unité-Einheit

Verzoek van de zwijgende meerderheid

Op 18 november werd de petitie voor de eenheid van België overhandigd aan het Parlement.

Daarna werden de organisatoren van de mars op 18 november voor de eenheid van België ontvangen door de voorzitter van de Senaat.

De organisatoren overhandigden de voorzitter een tekst met tien hoofdthema’s. Deze tekst vatte de duizenden opmerkingen samen die de ondertekenaars neerschreven bij het ondertekenen van de petitie.

Deze tekst, in bijlage, geeft de mening en de verlangens weer van de burgers.
In het kort gaat het om het verzoek van een niet langer zwijgende meerderheid die niet alleen af en toe haar stem uitbrengt maar nu ook neerschrijft.

Perscontact:
Marie Houard
- tel: 0478/732.673 - marie.ho@versateladsl.be
Vincent Godefroid
- tel: 0486/801.000 - vincentgodefroid@skynet.be
Guy Spiltoir - tel: 0485/512.324 - gspiltoir@vmail.com 
 

French

Date : 20 November 2007
Sender Name: Eenheid-Unité-Einheit

Requête de la majorité silencieuse

Le 18 novembre, la pétition en faveur de l'unité de la Belgique a été remise au Parlement.

Les organisateurs de la marche du 18 novembre en faveur de l'unité de la Belgique ont été ensuite reçus par le Président du Sénat.

A cette occasion, les organisateurs lui ont remis un texte sous la forme d'un résumé en dix thèmes principaux des milliers de commentaires qu'ont écrits les signataires au moment de leur signature.

Ce texte est en annexe. Il exprime l'opinion des citoyens et leurs aspirations.
En un mot, il s'agit de la requête de la majorité silencieuse qui a cessé de l'être puisque non seulement elle vote de temps en temps mais ... elle écrit.

Contact pour la presse :
Marie Houard
- tel : 0478/732.673 - marie.ho@versateladsl.be
Vincent Godefroid
- tel : 0486/801.000 - vincentgodefroid@skynet.be
Guy Spiltoir - tel : 0485/512.324 - gspiltoir@vmail.com
 


Dutch



Time : 16:47:22
Date : 19 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Topsporingsbericht : Verdwijning in Luik

Op vraag van de Procureur des Konings van Luik, vraagt de politie volgend opsporingsbericht te verspreiden:

Op de afgelopen donderdag 15 november in ochtend, verlaat Mario VERNAUD, 62 jaar oud, zijn woonplaats van de Pierre Molinghen straat in LUIK. Hij heeft geen teken meer van leven sindsdien gegeven.

(foto) de Heer VERNAUD meet 1m80, is van normale corpulente, heeft peper en zout haren en draagt brillen. Op het moment van zijn verdwijning, hij was gekleed in een broek in blauwe Jean, een bruine hemd en ruiteen schoenen van stad.

Heeft u deze persoon gezien of weet u waar hij verblijft, neem dan contact op met de speurders op het gratis nummer 0800 / 91.119

De getuigenissen kunnen eveneens via avisderecherche@police.be 
Dit advies bereiken is beschikbaar op www.police.be  onder de rubriek "verdwijningen".


French



Time : 16:47:22
Date : 19 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Avis de recherche : Disparition à Liège

À la requête du Procureur du Roi de Liège, la Police nous demande de
diffuser l’avis suivant :

Le jeudi 15 novembre dernier en matinée, Marius VERNAUD, âgé de 62
ans, quitte son domicile de la rue Pierre Molinghen à LIEGE. Il n’a plus donné signe de vie depuis.

(photo) Mr VERNAUD mesure 1m80, est de corpulence normale, a des
cheveux poivre et sel et porte des lunettes. Au moment de sa disparition, il était vêtu d’un pantalon en jean bleu, d’une chemise brune à carreaux et de chaussures de ville.

Si vous avez vu cette personne ou si vous connaissez l’endroit où
elle se trouve, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 / 91.119

Les témoignages peuvent aussi parvenir via avisderecherche@police.be
 
Cet avis est disponible sur www.police.be
 sous la rubrique «
disparitions ».
 



Dutch

140.000 handtekeningen voor eenheid België

Op de mars in Brussel voor de eenheid van België, werden nog meer handtekeningen verzameld voor de petitie van de Luikse ambtenaar Marie-Claire Houart, tevens organisatrice van de betoging. Alles samen telt de petitie nu 140.000 handtekeningen.

Ze werden overgemaakt aan de voorzitter van de Senaat, Armand De Decker (MR). Aan de betoging namen volgens de politie 35.000 mensen deel. De kop van de manifestatie arriveerde omstreeks 13 uur aan het Jubelpark in Brussel, waar de stoet ontbonden werd. (belga/vsv)


 


French - Translation

140.000 signatures pour l'unité de Belgique

Sur la hune à Bruxelles pour l'unité de la Belgique, encore plus de signatures ont été rassemblées pour la pétition du Liégoise fonctionnaire Marie-Claire Houart, également organisatrice de la manifestation. Tout compte ensemble la pétition maintenant 140.000 signatures. Il a été viré eux au président du sénat, Armand le Decker (MR). À la manifestation noms selon la police 35.000 gens la partie. La tête de la manifestation a arrivé où vers 13 heures au Parc du Cinquantenaire à Bruxelles, le défilé a été dissous (belga/vsv)

 



Dutch

Keulen benoemt drie Franstalige burgemeesters niet

Woensdag 14 november 2007

(Belga) Minister Marino Keulen heeft beslist de drie Franstalige burgemeesters van Kraainem, Linkebeek en Wezembeek-Oppem niet te benoemen.
Keulen benoemt drie Franstalige burgemeesters niet
 

© BELGA

Vlaams minister van Binnenlands Bestuur Marino Keulen heeft woensdag beslist de drie Franstalige burgemeesters van Kraainem, Linkebeek en Wezembeek-Oppem niet te benoemen. De burgemeester van Sint-Genesius-Rode wordt wel benoemd, zo meldt Keulen.

De benoeming van de burgemeesters uit de faciliteitengemeenten werd door de Franstaligen naar voren geschoven om binnen oranje-blauw tot een communautair akkoord te kunnen komen. "De kandidaat-burgemeesters die niet worden benoemd, hebben bij meerdere gelegenheden op een uitdagende manier getoond dat ze bepaalde regels van de rechtstaat en bepaalde beginselen van behoorlijk bestuur niet wensen te eerbiedigen", stelt Keulen.

"Respect voor de rechtstaat en de beginselen van behoorlijk bestuur zijn noodzakelijke pijlers van onze democratie. Als minister van Binnenlands Bestuur en overtuigd democraat kan ik daarom niet anders dan de kandidaat-burgemeesters van Kraainem, Linkebeek en Wezembeek-Oppem niet te benoemen", aldus nog de minister, die de gemeenteraden van die gemeenten heeft gevraagd een andere kandidaat voor te dragen. (SVR)

Zoeken op:

 


Dutch

Di Rupo noemt niet-benoeming burgemeesters "nieuwe agressie"

Donderdag 15 november 2007

(Belga) Volgens Elio Di Rupo is België in twintig jaar tijd niet meer in zo'n staat van ongerustheid geweest.

Di Rupo noemt niet-benoeming burgemeesters
 

© BELGA

PS-voorzitter Elio Di Rupo noemt de beslissing van Vlaams minister van Binnenlands Bestuur Marino Keulen (Open Vld) om de burgemeesters van Kraainem, Linkebeek en Wezembeek-Oppem niet te benoemen een "nieuwe agressie". Hij zei dat donderdagochtend op de RTBF-radio.

Di Rupo doet een oproep aan de Franstaligen om zich te verenigen en zo aan de Vlamingen duidelijk te maken "dat wij de Franstalige bevolking van dit land vertegenwoordigen" en "dat wij respect vragen".

In een interview in La Libre Belgique doet Di Rupo ook een oproep om "de politieke kloof" te overstijgen. "We willen het wederzijdse vertrouwen herstellen en een bijdrage leveren om uit de impasse te geraken", aldus de PS-voorzitter.

Di Rupo benadrukt ook dat een land niet geregeerd kan worden met "bedreigingen en gewelddaden". "In twintig jaar tijd is België niet in zo'n staat van ongerustheid geweest", meent Di Rupo. (SER)

Zoeken op:
belgie -
brussel-halle-vilvoorde - burgemeester - di rupo - keulen - open vld - ps - regeringsvorming - verkiezing - vlaamse regering

 



Dutch

Time : 17:37:28
Date : 09 November 2007
Sender Name: Eenheid-Unité-Einheit

Mars op Brussel voor de eenheid van het Land, op 18 november

DATUM: Zondag 18 november
PLAATS VAN VERTREK: Brussel Noordstation (metrolijn 2: Rogier, dan tram 4, 25, 32, 55 of 56 (1 stop)
TIJDSTIP: er wordt opgestapt om 11u (verzamelen van af 10 uur)
ROUTE: via de Brusselse kleine ring en de Belliardstraat
EINDPUNT: ingang Jubelpark (Schumanzijde) (trein- en metrostation metro lijn 1 : Schuman)

Het moet een allervreedzaamste mars worden ten behoeve van ´s lands eenheid. Een appel aan alle Belgische burgers. Laten we zorgen voor een hoge opkomst om onze verknochtheid aan België kenbaar te maken..
Na afloop van de mars wordt de petitie (http://www.lapetition.be/petition.php?petid=408)
 – die vandaag al meer dan 125 000 handtekeningen omvat - aan het gezag overhandigd.
Daarna kan iedereen meedoen aan het Feest van de Eenheid dat van 10 tot 18 uur op de warande van het Jubelpark voortdavert: Belgische artiesten, versnaperingen, allerlei amusement.
Doe massaal mee opdat België (over)leeft !

U kan de affiche ook bekijken op www.pressreleases.be


Contact voor de pers:
marie-claire Houard
Vincent Godefroid
Guy Spiltoir gmail

French

Time : 17:37:28
Date : 09 November 2007
Sender Name: Eenheid-Unité-Einheit

Marche pour l'unité du pays, le 18 novembre 2007

DATE: le dimanche 18 novembre

LIEU DE DEPART: gare du Nord a Bruxelles (metro ligne 2: Rogier, puis tram 4, 25, 32, 55 ou 56 (1 arret))
HEURE: depart de la marche a 11h (rassemblement a partir de 10 heures)
PARCOURS: via la petite ceinture du Bruxelles et la rue Belliard
LIEU D'ARRIVEE: entree du parc du Cinquantenaire (cote Schuman) (gare + metro ligne 1 : Schuman)

Ce sera une marche tout a fait pacifique, pour l'unite du pays.
Appel a tous les citoyens Belges. Soyons nombreux afin de montrer notre attachement a la Belgique.
Au terme de la marche, la petition (http://www.lapetition.be/petition.php?petid=408)
 - qui rassemble deja plus de 125 000 signatures aujourd'hui- sera remise aux autorites.
Chacun pourra ensuite rejoindre la Fête de l'Unite qui se deroulera sur l'esplanade du Parc du Cinquantenaire de 10 a 18 heures:artistes belges, artisans, restauration, animations diverses.
Soyons nombreux pour que vive la Belgique!

Affiche aussi disponible sur www.pressreleases.be


Contact pour la presse:
marie-claire Houard
Vincent Godefroid
Guy Spiltoir gmail

 


Dutch

Time : 15:37:50
Date : 08 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Topsporingsbericht : Moord om de diefstal te vergemakkelijken

Op vraag van de Procureur des Konings van Charleroi,vraagt de politie
ons volgend opsporingsbericht te verspreiden :

Op maandag 5 november ll. ,tussen 02.00 en 03.00 uur ’s nachts, vielen 4 gewapende en gemaskerde mannen binnen in de woning van Dhr Pascal HENNUY, eigenaar van de bakkerij « LE FOURNIL » in JAMIOULX.

Dhr HENNUY werd door één van de daders gedwongen op de grond te gaan liggen en werd doodgeschoten.

Eén dader werd gearresteerd en is tot bekentenissen overgegaan.Zijn mededaders worden nog opgespoord, waaronder 2 meerderjarigen.
 
Het gaat om (foto) de 23-jarige Dorian CHERPION, en de (foto) 18-jarige Abdelah MOSTEFA.

Weet u waar deze mensen zich bevinden of heeft u inlichtingen over deze personen neem dan contact op met de speurders op het gratis nummer 0800 / 91.119

Discretie verzekerd

U kan getuigen op opsporingen@politie.be
U kan het bericht nalezen op www.politie onder de rubriek “ gezocht”


French

Time : 15:37:50
Date : 08 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Avis de recherche : Meurtre pour faciliter le vol à Jamioulx

À la requête du Procureur du Roi de Charleroi, la Police nous demande de diffuser l’avis suivant :

Le lundi 05 novembre dernier, entre 02.00h et 03.00h du matin, 4 individus cagoulés et armés sont entrés par effraction dans le domicile de Mr Pascal HENNUY, propriétaire de la boulangerie « LE FOURNIL » à JAMIOULX.

Mr HENNUY a été forcé par un auteur à se coucher sur le sol et a ensuite été mortellement blessé par un coup de feu.

Un auteur a été interpellé et est passé aux aveux.
Ses complices sont activement recherchés, dont parmi eux les majeurs :
 
(photo CHERPION) Dorian CHERPION, âgé de 23 ans, et (photo MOSTEFA) Abdelah MOSTEFA, âgé de 18 ans.

Si vous connaissez l’endroit où se trouvent ćeš personnes ou si vous avez des renseignements sur ceux-ci, veuillez prendre contact d’urgence avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 / 91.119

Discrétion assurée.

Les témoignages peuvent aussi parvenir via avisderecherche@police.be 
Cet avis est disponible sur www.police.be sous la rubrique « recherchés »
 



Dutch

Time : 16:08:26
Date : 07 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

OPSPORINGSBERICHT : André MEIRLAEN (80) uit Oudenaarde vermist

Op vraag van de Procureur des Konings van Oudenaarde, vraagt de politie volgend opsporingsbericht te verspreiden :
Op maandag 5 november 2007 verdween de 80–jarige André MEIRLAEN uit het algemeen ziekenhuis van OUDENAARDE. Sindsdien ontbreekt elk spoor van hem.

(Foto) Persoonsbeschrijving :
André MEIRLAEN is ongeveer 1m70 groot en is tenger gebouwd. Hij heeft een bleke gelaatskleur en wit, licht golvend haar met voorhoofdskaalheid. Boven het linker oog heeft hij een bleke vlek.

Hij is slechts in een hemd en broek gekleed, zonder jas. Hij maakt een verwarde indruk en is moeilijk verstaanbaar.
Heeft u deze persoon gezien of weet u waar hij verblijft, neem dan contact op met de speurders op het gratis nummer 0800 / 91.119
U kan getuigen op opsporingen@politie.be
U kan het bericht ook nalezen op www.politie.be onder de rubriek “Vermist”.

Bericht van Federale gerechtelijke politie, dienst tv, 02 5544881

Bron: BELGA


French

Time : 16:08:26
Date : 07 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

AVIS DE RECHERCHE : André MEIRLAEN (80) de Audenaerde disparu

A la demande de Monsieur le Procureur du Roi de Oudenaarde, la police nous demande de diffuser l’avis suivant:
Lundi 5 novembre 2007, André MEIRLAEN, âgé de 80 ans, a disparu de l’institution « Algemeen Ziekenhuis » à Oudenaarde. Depuis će moment, il n’a plus donné signe de vie.

(Photo) Description de la personne :
André MEIRLAEN mesure 1m70 et est de corpulence fine. Il a la teint pâle et des cheveux blancs coupés courts. Il possède au dessus de son œil gauche une tache claire.
Au moment de sa disparition, il était vêtu d’une chemise et d’un pantalon, il ne portait pas de veste.
Il donne l’impression d’être confus et est difficilement compréhensible.
Si vous avez vu cette personne ou si vous connaissez l'endroit ou il se trouve, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800/91.119
Les témoignages peuvent parvenir via avisderecherche@police.be
Cet avis est disponible sur www.police.be sous la rubrique «disparition ».

Texte de la Police judiciaire fédérale, service tv, 02 5544881

Source : BELGA



Dutch

Time : 14:47:23
Date : 06 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Opsporingsbericht : Vermissing te Luik

De politie vraagt – op verzoek van de procureur des Konings te Luik – om volgend opsporingsbericht te verspreiden :

Tijdens de nacht van zaterdag 3 op zondag 4 november, verliet de 37-jarige Filipov BOGDANOVIC BOGDAN om 20 na 2 te voet zijn woning aan de « rue Méan » in LUIK. Sindsdien werd van hem niets meer vernomen.

(foto) De heer BOGDANOV BOGDAN is mager en ongeveer 1m90 groot. Hij heeft zwart haar, een baard en grijze ogen.
Op het moment van zijn verdwijning droeg hij een oranje T-shirt onder een zwarte korte vest, een broek met beige, gele en groene kleuren en lederen schoenen.

Heeft u de vermiste gezien of weet u waar hij verblijft, gelieve dan contact op te nemen met de speurders via het gratis nummer 0800 91.119

Tips zijn ook welkom via opsporingen@politie.be
Dit opsporingsbericht wordt ook geplaatst op de politiewebiste www.politie.be
 in de rubriek “vermist”

Bron: BELGA


French

Time : 14:47:23
Date : 06 November 2007
Sender Name: Federale Politie - Police Federale

Avis de recherche : Disparition à Liège

À la requête du Procureur du Roi de Liège, la Police nous demande de diffuser l’avis suivant :

La nuit du samedi 03 au dimanche 04 novembre dernier, vers 02.20h, Filipov BOGDANOV BOGDAN, âgé de 37 ans, quitte à pied son domicile situé rue Méan à LIEGE. Il n’a plus donné signe de vie depuis.

(photo) Mr BOGDANOV BOGDAN mesure environ 1m90 et est de corpulence mince.
Il a les cheveux noirs, les yeux gris et porte une barbe.
Au moment de sa disparition, il était vêtu d’une courte veste noire, d’un t-shirt orange, d’un pantalon beige, jaune et vert et de chaussures en cuir.

Si vous avez vu cette personne ou si vous connaissez l’endroit où elle se trouve, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 / 91.119.

Les témoignages peuvent aussi parvenir via avisderecherche@police.be 
Cet avis est disponible sur www.police.be
sous la rubrique «disparitions».

Source : BELGA


Oproep voor een nationale manifestatie voor de Belgische eenheid op zondag 18 november 2007 in Brussel.
L'appel pour une manifestation nationale pour l'unité belge le dimanche 18 novembre 2007 à Bruxelles.

Der Aufruf für eine nationale Demonstration für die belgische Einheit am Sonntag, den 18. November 2007 in Brüssel.
The call for a national demonstration for the Belgian Unity Sunday November 18, 2007 in Brussels.

Poziv za nacionalnu manifestaciju za jedinstvo Belgije u nedelju 18 novembra 2007 u Briselu


Dutch

Date : 05 November 2007
Sender Name: Eenheid-Unité-Einheit

Oproep voor een nationale manifestatie voor de Belgische eenheid op zondag 18 november 2007 in Brussel.

Op 10 augustus slaakte Marie-Claire Houard een hartenkreet: een petitie (
http://www.lapetition.be/petition.php?petid=408 )  om het behoud van de eenheid van ons land te verdedigen en de politieke spelletjes van sommigen die er niet voor terugdeinzen ons land te verkwanselen aan de kaak te stellen.

Al meer dan 125.000 ondertekenaars (via Internet, SMS of op papier)

Een nationale manifestatie voor de Belgische eenheid wordt georganiseerd op zondag 18 november 2007 in Brussel.

Laten we onze verantwoordelijkheid nemen en massaal naar Brussel komen!
Omdat de eenheid van België een paar uur verdient.
Omdat we de keuze en het recht hebben om onze mening te uiten.
Omdat 10.000.000 Belgen hun woord te zeggen hebben.
Omdat wij zelf België zijn en niet alleen de politici.
Omdat wij een antwoord wensen en een oplossing voor onze problemen.
Omdat de veiligheid, de werkgelegenheid, de energieprijzen, het milieu, de pensioenen, de lonen, ... ons meer aanbelangen dan BHV.
Omdat dit de beste manier is om aan de politici en aan de hele wereld onze gehechtheid aan ons land en aan de fundamentele waarden van onze samenleving kenbaar te maken.
Omdat wij Belgen besloten hebben ons niet te grazen te laten nemen.
De eenheidsoptocht eindigt in het Jubelpark waar het Eenheidsfeest plaats vindt.

Eendracht maakt macht!

Bekijk ook de bijlage. Deze bijlage is ook beschikbaar op www.pressreleases.be

Perscontacten :
marie.ho@versateladsl.be

vincentgodefroid@skynet.be

gspiltoir@gmail.com

French

Date : 05 November 2007
Sender Name: Eenheid-Unité-Einheit

L'appel pour une manifestation nationale pour l'unité belge le dimanche 18 novembre 2007 à Bruxelles.

Le 10 août, un cri du cœur a été lancé par Marie-Claire Houard : (
http://www.lapetition.be/petition.php?petid=408 ) : une pétition pour réclamer la sauvegarde de l’unité du pays, un ras-le-bol devant le jeu politique de certains qui n’hésitent pas à brader le pays.

Déjà plus de 125.000 signatures (internet, SMS, papier).

Un rassemblement pour l’unité sera organisé le Dimanche 18 novembre 2007 à Bruxelles !!!

Prenons nos responsabilités et soyons présents en force
Parce que la Belgique mérite bien quelques heures…
Parce que nous avons le choix et le droit de l’exprimer…
Parce que 10.000.000 de Belges ont la parole…
Parce que la Belgique, c’est NOUS et pas seulement quelques centaines de politiques
Parce que nous voulons des réponses à nos questions, des solutions à nos problèmes…
Parce que la sécurité, l’emploi, les coûts de l’énergie, l’environnement, les fins de mois difficiles, les pensions, la compétitivité, les salaires, …nous préoccupent plus que BHV Parce que c’est le seul moyen d’affirmer aux yeux des politiciens et du monde notre attachement à notre pays, notre soutien aux valeurs fondamentales de notre société Parce que le Belge a décidé de ne pas se laisser manipuler une fois de plus…

La marche nationale pour l’unité rejoindra la fête de l’Unité qui se tiendra dans le parc du Cinquantenaire.

L’Union fait la Force !

Merci de bien vouloir consulter l'annexe. Cette annexe est aussi disponible sur www.pressreleases.be

Contacts pour la presse :
marie.ho@versateladsl.be

vincentgodefroid@skynet.be
 
gspiltoir@gmail.com

ARCHIVE
- june-july-2009
- january-may-2009

- november-december 2008
- septembar-octobar-2008
- juli-augustus 2008
- januari-juni 2008
- december 2007
- november 2007
-
october 2007
- Eenheid-Unité-Einheit
- 140.0 00 handtekeningen
- 140.000 signatures




 

Koninkrijk Belgie - Monarchie Belgique














Language Codes

DOWNLOAD



BOGUMILS
as Inspiration









 

 






 
Frameless Pictures of Globalisation - written by: Dr Jernej Pikalo, 16-Feb-07