ORBUS Belgium

TOP
Glas dijaspore
 

BALKAN AREA

OPEN PAGES FOR ALL PROBLEMS - BLACK ON WHITE ABOUT ALL OPPRESSION

BALKAN AREA



UREDNIK:
Salih ČAVKIĆ




 



KOME SMETA ŠEHERZADA???

Piše: Zijad Bećirević


Mnogi u BiH su ove noći sa sentimentalnim uzbuđenjem i uzdahom ispratili posljednju epizodu do sada najgledanije serije u Bosni i Hercegovini, neki sa uzdahom a neki drugi s neskrivenim negodovanjem i oportunizmom.
Serija Šeherzada je mnogima od nas ponovno otvorila već dugo zatvoreni pogled na svijet oko nas i u svijet dalje od nas.

Neprijateljima Bosne i Bošnjaka počelo je da smeta sve što Bošnjaci rade, vjeruju, vole i žele. Nastoje marginalizirati, razgraditi, promjeniti i uništiti sve što u sebi ima neko bošnjačko obilježje. Čak im je počelo smetati što veliki TV auditorijum, ranije samo u nekim zemljama Evrope, a potom i u bosanskoj dijaspori, već mjesecima s velikim užitkom prati epizodnu tursku seriju "1001 Noć", sa ljepoticom Šeherzadom, koju su mnogi od nas upoznali iz priča kao znakovit simbol zanosne ženske ljepote.

U BiH se upravo emituju posljednje epizode, kako kažu najgledanije serije svih vremena u BiH. U Srbiji i Makedoniji se ista ta serija gledala i pratila s neskrivenim zadovoljstvom, a popularni glumački par pozvan u Beograd da primi čestitanja i nagrade, a da to nikom nije zasmetalo, ali približiti Tursku Bosni i Bošnjacima, makar i na filmskom platnu, ima drugu specifičnu težinu. Iako Bošnjaci nisu Turci niti imaju ista zajedničko s njima osim kulturnog životnog nasljeđa iz dužeg zajedničkog života, stalno im se pripisuje pripadnost i sve što rade poistovjećuje sa imenom "Turčin".

Logično je bilo da se sve prethodne generacije upoznaju sa mentalitetom, navikama i običajima zemlje, koja je na našim prostorima gradila civilizaciju nepunih 400 godina, ali za takvu logiku kod posljednjih režima nije bilo interesa niti razumjevanja.

Sada im je zasmetalo to što je skoro kompletna poratna b-h populacija, kako u zemlji tako u dijaspori, nakon suza i dugogodišnje smrtne agonije, našla svoj odušak i malo zadovoljstvo u filmskoj turskoj seriji "Šeherzada". Životna drama iz davne prošlosti, sa širokom galerijom likova i karaktera, stavljena u kontest novog vremena, omogućuje gledaocu da otkriva uzroke i sagledava posljedice, odabire i cijeni, postavljajući se u ulogu onih koji u tuđem zlu i nevolji nalaze svoje dobro i zadovoljštinu ili u ulogu onih koji pate i stradaju zbog tuđe pakosti i mržnje. Šeherzada je priča iz života ili iz bajke ispričana jednostavnom životnom logikom, neizmijenjenom do današnjih dana, koja nam otkriva snagu ljubavi i istine, koja nas svojom šokantnom zbiljom izdiže u visine ili nas obara s nogu i ruši u ponore. Mada se radi o izuzetnom filmskom ostvarenju, koje ne pruža samo zabavu, već obrazuje i podučava, otkriva srž ljudske zlobe i mudrosti i daje mu mjerljivu vrijednost u različitim vremenima, mnogima takva serija ne šmeka jer pravdu nadređuje nad nepravdom a istinu nad lažima.

Desetinama godina gledali smo američke kaubojske filmove, sapunaste serije tipa "Dugo toplo ljeto" i holivudske revijske filmove, i nitko se nije bunio, nikome to nije smetalo. Gledalo se s užitkom. U početku prepune bioskopske sale zamjenjene su omiljenim sjedeljkama pred TV ekranima. U ranim ljetnim večernjim satima riječne plaže i ulice bosanskih gradova su ostajale puste, jer su kupači i šetači žurili kući da vide novu epizodu američke serije, sa popularnim Ben Kvikom u glavnoj ulozi.

Upravo zbog toga što se TV gledaocu danas, uz obilje ubitačnih prodajnih reklama, servira škodljiv i opasan šund, serije ovakvog tipa kao što je Šeherzada su itekako potrebne. Naša djeca danas, bez obzira da li žive u BiH ili negdje u svijetu, već u prvim godinama života, prije polaska u dječije vrtiće i jaslice, vide na stotine filmova u kojima se ne može ništa drugo naučiti nego koristiti oružje i ubijati. I to nikom ne smeta ni kod nas ni u svijetu, osim što se čude i traže razloge i motive za masovna ubistva, koja se sve češće događaju u svjetskim metropolama i na frekventnim mjestima naših gradova, kao što su javni trgovi, aerodromi, putne stanice, škole i javne institucije.

Sigurno je da priče iz "1001 Noći" sa nezamjenjivom i neizbježnom Šeherzadom ne bi zasmetale, da se ne radi o turskom produktu, koji nam sve do ovog vremena nije bio dostupan. Nije ni mogao biti jer smo se sve do ovog rata poistovjećivali sa likovima partizanskih ratnika koje je glumio bata Živojinović, Ljubiša Samardžić, Rade Šerbedžija..., ne znajući da se veoma često radilo o onima koji su nas i ranije proganjali i ubijali.

Naša djeca nisu odrastala uz Šegrta Hlapića, Haklberija i Fina, već uz male partizane Mirka i Slavka. Već sa 7 godina svako naše dijete moralo je napamet naučiti makar nekoliko partizanskih pjesama, a u doba dječačkog i mladalačkog uzrasta na tuce epova, napamet deklamovati "Smrt Smail Age Čengića", "Titov naprijed" , "Gorski vijenac", a nikad u toku dvadeset godina školovanja nisu imali prilike pročitati ni jedu priču niti naučiti jednu pjesmu od svijetu poznatih muslimanskih autora. Oni kojima je to ipak uspjelo, postali su politički nepodobni.

Našim dušmanima je počelo smetati sve što nas je činilo drugačijim i srećnijim. Iako su nas oni prognali iz naših domova i prisvojili sve što smo imali, postali su ljubomorni i na naše progonstvo, jer smo se preko njega uzdigli i doživjeli renesansu i procvat, a oni ostali prigušeni jednoumljem svojih vođa, gdje čame i propadaju. Nakon hajki na muslimansku nošnju, izmišljenih vehabija u našim redovima, sada im smeta i to što smo postali malo sretni i zadovoljni. Smeta im što sada radije gledamo Šeherzadu i pokušavamo dublje poniknuti u svijet o kojem smo čuli a nismo skoro ništa znali.

U njoj se ne žele čuti mudre izreke, pametni savjeti, monolozi i dijalozi puni iskušane životne filozofije, već se traže razlozi da se serijal svrsta u sapunaste serije, iz kojih smo mogli naučiti sve, osim kako pošteno i mirno živjeti. Ova se naravno razlikuje jer ukazuje na uzroke zavisti i mržnje, otimačine i poštenog rada i usto nam otkriva nježnije, toplije, srčanije i predanije ljubavi od ljubavi iz ovog novog vremena, u kojem se ljubav mjeri i izražava brojem neuvjerljivih poljubaca, brojem izgovorenih "volim te", zlatom i šakama dolara, umjesto toplinom srca i njezinim dodirima.

Upravo zbog svega toga napad na Šeherzadu i druge turske serije, koje se istina u većem broju nego ikad do sada emituju u sastavu TV programa, nije ništa drugo nego novi napad na naše biće, našu svijest, naša opredjeljena i ubjeđenja. Žele nas i dalje zadržati zarobljene u shvatanju da je vrijedno i istinito samo ono što su nam zadnjih 50 godina tuvili u glavu. Ali istina je izašla na vidjelo i više nikad neće ostati toliko dugo zakopana i nedostupna našim mislima i shvatanju, da budemo sami sposobni odrediti šta je za nas dobro a šta nije, šta volimo i želimo a šta zauvjek odbacujemo.

Serija Šeherzada je mnogima od nas ponovno otvorila već dugo zatvoreni pogled na svijet oko nas i u svijet dalje od nas.



21.03.2011.


Nazad na prethodnu stranicu Nazad na početak stranice Naprijed na slijedeću stranicu

OPEN PAGES FOR ALL PROBLEMS - BLACK ON WHITE ABOUT ALL OPPRESSION
OTVORENE STRANICE ZA SVE PROBLEME - CRNO PO BIJELOM O SVEMU ŠTO TIŠTI
 
Napomena: Tekstovi koji vulgarno vrijeđaju: neku vjeru, navode na rasnu diskriminaciju i slično, ne dolaze u obzir.
Vaše priloge šaljite u TEXT ili HTML formatu na email: info@orbus.be
Page Construction: 21.03.2011. - Last modified: 14.08.2015.